The involvement of N-glycans in the folding of influenza virus hemagglutinin (HA) was analyzed in two CHO-derived glycosylation mutants exhibiting a thermosensitive defect for secretion of human placental alkaline phosphatase. Truncated Man₅GlcNAc₂ oligosaccharides with one or three glucose residues are attached to proteins of the MadIA214 and B3F7AP2-1 mutant cells, respectively. Newly synthesized proteins retained in these cells carry a Man₄ trimmed glycan generated by a mannosidase different from the ER mannosidases I and II and suggesting a recycling through the Golgi complex. The glucosidase inhibitor castanospermine affects the binding of HA folding intermediates to the lectin-like chaperone calnexin in B3F7AP2-1 but not in MadIA214 cells. We demonstrated that calnexin interacts in vivo with truncated Man₅ derivatives. In MadIA214 cells, this is only possible when Man₅GlcNAc₂ on protein becomes reglucosylated. The pattern of intermediates seen during the folding of HA in the MadIA214 and B3F7AP2-1 mutant cell lines is different than in control cells. We also observed a variable occupancy of the seven glycosylation-sites. However, even under conditions that restore glycosylation of all sites, the folding intermediates of HA in the mutant cells still remain heterogeneous. Our results demonstrate that addition of truncated N-glycans interferes extensively with the folding of newly synthesized proteins in vivo.